Stikkordarkiv: Ebøker

En lang historie om en kort ebok

Ida Aalen har skrevet en ebok. Jeg har et lesebrett. Da burde vel alt være klappet og klart?

De fleste som leser dette skjønner nok at dette var en retorisk innledning. Alt er ikke klappet og klart. Ikke engang når det gjelder denne boka, hvor jeg til og med fikk anledning til å fortelle forfatteren hvordan jeg mente eboka skulle lages. Men det ble ikke slik jeg ville. Det var sannsynligvis forlaget og ikke Ida sjøl som ville ha kopisperre på den.

Men tilbake til start. Den aktuelle boka er «En kort bok om sosiale medier» som kom ut i trykt utgave på Fagbokforlaget i november i 2012. Boka var ventet, Ida hadde ikke vært Ida hvis ikke de sosiale mediene var tatt i bruk til markedsføring.

Forresten: Les boka! Dette innlegget var ikke ment som en anmeldelse, men det kan godt være det også. Boka er bygd på empiri (i motsetning til mye annet som skrives om sosiale media), den er likevel så tilgjengelig at jeg kan anbefale den til alle, ikke bare «netthodene». Og den er ennå ikke foreldet. Du trenger ikke kjøpe ebok-utgaven, for i formen er den tradisjonell og ikke interaktiv. Hvis du er interessert i ebøker, kan du fortsette å lese blogginnlegget. Hvis ikke, bør du slutte å lese nå.

Boka ble sjølsagt kjøpt inn til UB straks den kom ut. Altså den trykte utgaven. Sjekk i BIBSYS Ask, så ser du at den har solgt godt i BIBSYS-bibliotekene! Og etterspurt er den også. Av over 60 eksemplarer ser jeg bare 3 som virker å være tilgjengelige for lån. Sjøl ville jeg gjerne vente på ebok-utgaven. Den kom for noen dager siden, og Ida var så snill at hun sendte meg en twittermelding om dette. Der det sto at den var å få kjøpe gjennom itunes og haugenbok.no. Nå vil jeg helst lese ebøker på mitt Kindle lesebrett, så for sikkerhets skyld sjekket jeg amazon.com først. Men der var den som ventet ikke. Så prøvde jeg min favorittbokhandel for norske bøker, nemlig adlibris.com. Nei, ikke der heller. Dernest prøvde jeg digitalbok.no, hvor jeg også er nokså god kunde. Ja, her var den. Prisen 298 synes jeg ikke er drøy for ei slik bok. Men her ser jeg altså at det står: Format: Epub / Kopibeskyttet.  Det vet jeg av erfaring betyr DRM av type Adobe. Og jeg ser et advarende bilde, som skal illustrere at jeg kan ikke lese denne boka på Kindle

Men dette har jeg vært gjennom før. Jeg klarer nå å overtale sjefen min til at jeg får kjøpe boka for bibliotekets regning. Dvs uten at den tas inn i samlingene, for UB har ikke noe apparat for å tilby bøker med Adobe DRM til brukerne. Så dermed kjøper jeg boka til egen odel og eie. Hvordan? Jo slik:

  1. Logger meg på min konto hos digitalbok.no og legger boka i handlekorga
  2. Allierer meg med en vennlig sjel i innkjøpsgruppa, som er så snill å taste inn kredittkortinfo tilhørende UB (ikke meg 🙂
  3. Sier OK, hvorpå boka havner i «Mine bøker», sammen med alt det andre jeg har kjøpt.
  4. Laster ned boka til min PC, hvor den havner i Adobe Digital Editions, hvor jeg nå kan begynne å lese den. Men jeg vil jo ha den på brett, så derfor fortsetter jeg
  5. Laster ned boka (fra «Mine bøker» hos digitalbok.no) en gang til, og sørger for at den blir åpnet i programmet Calibre i stedet for i Adobe Digital Editions
  6. Konverterer vha Calibre boka fra format epub til format mobi
  7. Plugger inn Kindle lesebrett vha USB
  8. Lagrer mobi-versjonen av boka på Kindle

Ingen av disse punktene er vanskelige, fordi jeg har gjort dem før mange ganger. (Dvs vanligvis er det jo mitt eget kredittkortnummer som tastes inn :-). Men det er nok mange som vil synes at alt dette til sammen er uoverstigelig vanskelig, og som aldri kommer seg over nybegynnerterskelen.

(Nå må jeg innrømme at punkt 6 på denne lista ikke er bare barnemat. For det ene fordi det i verste fall er ulovlig, dvs strider mot § 53a i Åndsverkloven. For det andre fordi det krever særinstallasjon av programtillegg for Calibre, med kopisperrefjerning som hensikt. Alt dette har jeg skrevet om før, og henviser til Hvordan fjerne kopisperra fra norske ebøker? )

idaaaMen nå kan jeg lese boka på Kindle. Jeg kunne ha hoppet over punkt 4 i lista over. Hvis jeg hadde hatt et lesebrett som støtter formatet epub med Adobe DRM, så kunne jeg ha hoppet over punktene 5 pg 6. Det (sammen med tanken på at jeg kanskje er lovbryter) er prisen jeg må betale for å bruke Kindle.

Som nevnt har jeg gjort alt dette før. For engelskspråklige ebøker som jeg kjøper fra amazon så går alt av seg sjøl. For andre bøker (mest norske) er det alltid en lettelse å finne bøker som ikke bruker kopisperre, men i stedet såkalt sosial DRM, eller med andre ord vannmerking. Også i disse tilfellene må jeg konvertere til mobi-formatet for å få boka inn på min kindle, men nå trenger jeg ikke engang calibre, idet onlinetjenester som f.eks. http://www.zamzar.com kan gjøre den jobben.

Moral?

Det er mange mulige moraler her, men jeg velger denne: UB (NTNU Universitetsbiblioteket) har ikke et apparat for å tilby til brukerne ebøker som er utgitt på denne måten, dvs det som er dagens «norske defacto-standard», nemlig kopisperre av type Adobe DRM.

Det som berger oss her, er den trykte utgaven. Den kan vi håndtere.

(UB tilbyr hundretusenvis av ebøker ja. Men de kommer fra Springer, Elsevier etc – uten kopisperrer.)

Advertisements

Om å søke etter bøker (f.eks. Ulysses)

Det er snart sommerferie for de fleste. Ferielektyren må sikres, og derfor kommer her noen forskjellige steder på nettet du kan søke etter bøker. Det er noen tradisjonelle kataloger her, men også steder som du ikke egentlig tenker på i forbindelse med boksøking. Hensikten med dette innlegget er å vise fram noen forskjellige. Noen av dem er kanskje minst like hensiktsmessige som BIBSYS Ask. Men det er jo sjølsagt avhengig av hva du er på jakt etter: Å låne ei bestemt bok, å kjøpe ei bestemt bok, å finne ut noe om ei bok, å finne noe å lese osv. Søkekildene som kommer her har forskjellige styrker og svakheter.

Her har jeg gått ut fra at du er på jakt etter Ulysses av James Joyce. Det er nokså store sjanser for at den har du ikke lest 😉

Facebook

Jada, Facebook har innebygd søking! «Søk etter personer, steder og ting» står det. Bøker er vel ting? Du kan f.eks. like eller dele på Facebook-maner. Eller følge lenker videre.

Worldcat app i Facebook

Skriv «ulysses» i søkefeltet på appen. Se spesielt etter lenka «Related people and topics». Her er det linked data ute og går!

Google

Husk å bruke engelskspråklig Google. Sjekk høyrespalten for info gravd fram av Google via linked data, ikke tradisjonell søking. Se Viktig nyhet fra Google: GKG.

Amazon

Her får du bl.a. gratis ebok. Det viser seg å være Gutenberg-utgaven. Dvs fra Project Gutenberg, ikke trykt av Gutenberg 😉

BIBSYS

Dette er Ask2.

Biblioteksøk

Denne søketjenesten fra NB er kanskje ikke så godt kjent?

YouTube

Innimellom alt det andre fins relevante videoer. F.eks. hvorfor Ulysses er favorittboka til Stephen Fry.

Google Books

Kelkoo

Denne hadde du kanskje ikke ventet å finne her!

Adlibris

Nordens største (og beste?) bokhandel.

WikipediA

Joda, det går an å komme til BIBSYS-katalogen også herfra. Men noe kronglet. Du må finne en ISBN.

LibraryThing

Pinterest

Ikke det stedet en leter etter bøker? Jo så absolutt!

Trondheim folkebibliotek

Nytt nettsted for TFB.

ManyBooks.net

Gratis og frie ebøker.

SFX

Dette er en tilsnikelse. Jeg mekka ei lenke, fordi jeg fant ikke noen søkeskjerm.

OCLC WorldCat Local

Dette kan kanskje bli det nye søkeverktøyet vårt. Hvis BIBSYS og OCLC blir enige da. Denne lenka viser til denne tjenesten ved UC Berkeley. Du må klikke på «Enter as guest» når du blir spurt om å logge på.

Andre

Har jeg glemt noen viktige? Si gjerne fra i en kommentar her!

Merk at flere av søkekildene over benytter tjenesten «Find in a library» fra OCLC. Den vil av og til bringe deg til lån eller bestilling i BIBSYS. Du må befinne deg på en nettadresse som OCLC assosierer med BIBSYS (f.eks. på NTNU), og hvis du skal gå rett på boka, så kreves det at den har ISBN. Tror jeg.

Og hermed ønskes en god sommer

Hjelp, hvor er eboka mi?

Dette er en nesten 100 % sann historie. Ingen av de gjemmestedene som er nevnt her er oppdiktet. Heller ikke den aktuelle eboka, som heter He Walked Around the Horses, av H. Beam Piper. En veldig liten ebok (bare 60K), men likevel. Jeg tror jeg kjøpte den billig fra bokkilden.no for å teste ut et eller annet. Nå vil jeg gjerne lese den. Men hvor la jeg den fra meg? Her er noen aktuelle steder, og da mener jeg aktuelle:

En filkatalog på jobb-PCen
Adobe Digital Editions på jobb-PCen
Calibre på jobb-PCen
Amazon Kindle for PC på jobb-PCen
Dropbox
En katalog på mitt område på NTNUs filserver
Mitt eneste lesebrett: Kindle 3
En filkatalog på Galaxy Tab
eBok-appen på Galaxy Tab
Overdrive Media Console på Galaxy Tab
Amazon Kindle for Android på Galaxy Tab
Google docs
txtr-appen på Galaxy Tab
Amazon Kindle iPhone
Stanza-appen på iPhone
Mobireader på hjemme-PCen
Amazon Kindle for PC på hjemme-PCen
En filkatalog på hjemme-PCen
Adobe Digital Editions på hjemme-PCen
En eller flere minne-pinner

Her har jeg bare nevnt et utvalg av mulige gjemmesteder, alle disse har jeg faktisk brukt en eller flere ganger til å oppbevare ei eller flere e-bøker. Så mulighetene er flere. Bl.a. har jeg en bærbar PC med litt av hvert på. Og jeg har sikkert apper både her og dere som jeg har glemt å nevne.

I tillegg til at jeg lurer på hvor boka mi er, har jeg også en del andre spørsmål, f.eks.

  • Hvis den ligger i et «bibliotek» som eies av et program, f.eks. Adobe Digital Editions, ligger den der på ordentlig, eller er det bare en snarvei til en filkatalog?
  • Hvis jeg finner den på to steder, er disse to like?
  • Hvis jeg finner den i to formater, hva skyldes det? At jeg har skaffet begge, eller laget den ene av den andre vha et konverteringsprogram? Og hvem av de to er master?
  • Hva skjer egentlig når jeg synker mellom forskjellige plattformer?
  • Har jeg lov til å gi bort en kopi av eboka?
  • Eller dele den på en annen måte?

Altså:

Det er ikke bare bibliotekene som har en utfordring med å organisere samlingene sine. Men også du og jeg.

Hvis du ønsker å kjøpe ebøker fra mer enn en bokhandel, og i tillegg ønsker å lese dem på flere apparater, så har du et problem.

Det blir sikkert ikke mer oversiktlig når bokskya snart kaster sin skygge over oss.

(Hva i denne historien er oppdiktet? Jo en ting, jeg visste hvor boka var helt fra starten. Men jeg visste ikke – og vet fremdeles ikke helt sikkert – hvor mange kopier jeg har)

Lavt skydekke i Den norske eBokbransjen® AS

I et forsøk på å orientere meg om hva vi har i vente når det gjelder norske ebøker, så søkte jeg på «bokdatabasen» i Google. Dette navnet hadde jeg hørt, uten riktig å få taket på hva det står for. Etter en omfattende surfing rundt på nettsteder som heter bokbasen.no eller lignende, er jeg muligens mer omtåket enn da jeg startet. Jeg har notert meg ei liste over navn jeg kom over:

E-bok
ebok
Digital Distribusjonssentral
Den Digitale Distribusjonssentralen
DDS
bokdatabasen.no
Bokdatabasen
Bokbasen
Boknett.no
Bokskya
boknett.no
http://boknett.no
bokbasen.no
Den Norske Bokdatabasen AS
Den norske Bokdatabasen AS
Den norske Bokdatabasen (Bokbasen)
Den norske Bokdatabasen®

I noen tilfeller er det bare bruk av stor eller liten bokstav som skiller, i andre tilfeller er det større forskjeller.

Og jo, jeg har nok en slags oversikt over hva det er som skjuler seg bak navnene, og om det ene navnet betyr noe annet enn det andre. Men det kan da ikke være nødvendig å gjøre det så ugjennomtrengelig? Og jeg vet sannelig  ikke om jeg er veldig imponert over følgende oppklaring (sitat):

«Den norske Bokdatabasen® eies og driftes av Den norske Bokdatabasen AS.»

Beklager mangelen på lenker i dette innlegget. Det er ikke bare min skyld, det aktuelle nettstedet var ikke noe særlig flink til å eksponere direkteadresser til enkeltsidene! De har forøvrig en søkefunksjon som ikke virker, noe som gjorde utforskinga enda vrienere enn nødvendig. Men denne lenka kan du starte med: http://bokbasen.no/ebok

For øvrig kom jeg over følgende målsetting, som gjør meg litt betenkt:

«En e-bok bør være mest mulig lik en papirbok. DDS har sammen med forlag og bokhandler laget anbefalte standarder for hvordan e-bøker bør struktureres og kvalitetsikres for å oppnå best mulig lesbarhet.»

Vi får håpe det beste.

Og unnskyld den lett flåsete overskriften. Men det er fredag. Skal du lese noe i helga, kan du jo heller kjøpe En glad gut fra amazon.com for USD 2,99 😉

Jovisst kan du lese ebøker på Galaxy Tab

Etter å ha forsket litt på dette surfebrettet, begynner det å gå opp for meg at det egner seg godt som eboklesebrett. Kanskje en verdig konkurrent til Kindle v3. Formatet passer meg utmerket (både på bussen og i senga), og jeg kan få tak i det meste av ebøker vil jeg tro. Her er noen raske tips:

amazon.com

Det er nesten like lett å kjøpe og hente bøker herfra som det er med en Kindle! Du må installere appen Kindle for Android (gratis), registrere denne på din amazon-konto, og så er det tut og kjør.

bokhylla.no

Her finnes det altså ca 40.000 ebøker i pdf. Du kan lese disse vha standard nettleser på Galaxy forutsatt at du er på nett. Nettleseren er god nok til formålet. Av disse bøkene er 8000 fri til nedlasting. Det er bare å laste dem rett ned til Galaxy, der standard pdf-leser er grei nok til å lese med.

manybooks.net

Her finnes ca 29.000 gratis ebøker, bl.a. de som tilhører Project Gutenberg. Du kan velge mellom mange formater for hver bok! Bruk nettleseren i Galaxy og last ned epub-versjonen. Den havner sikkert i mappa download. Du henter den inn i standard ebokleser vha importer. Og så er det bare å lese.

Den samme oppskrifta kan sikkert brukes for andre gratis epub-formatterte ebøker som du måtte komme over på nettet!

digitalbok.no

Dette er et første forsøk på en norsk ebokhandel – sjøl om de fleste titlene er på engelsk … Det er litt mer utfordrende å kjøpe bøker herfra enn fra amazon.com, men det går ganske greit – sjøl om de (digitalbok.no) ikke vil opplyse om framgangsmåten sjøl! Dette har jeg prøvd meg fram til, men det finnes sikkert også andre muligheter.

  1. Du må ha installert Adobe Digital Editions på en PC (eller Mac), som er initialisert med en Adobe ID (gratis)
  2. Du må ha appen txtr for Android installert på Galaxy, og initialisert den med samme Adobe ID
  3. Du må ha konto hos digitalbok.no
  4. Kjøp ebok hos digitalbo.no, og last den ned (går da rett inn i Adobe Digital Editions)
  5. Plugg Galaxy inn i PCen via USB-kabel. Når du åpner Adobe Digital Editions på PCen, vil Galaxy dukke opp som egen bokhylle. Og da er det bare å dra eboka inn i dette biblioteket
  6. Dermed kan du lese boka i txtr på Galaxy

Dette høres kanskje komplisert ut, men går altså ganske greit. Og metoden kan sikkert brukes for ebøker fra alle ebokhandlere som bruker Adobe DRM for å beskytte bøkene sine. Og det er vel nesten alle andre enn Amazon og Apple, f.eks. Sony, Barnes & Noble oa.

Lykke til!